ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】ローカライズは「ブラックボックス」じゃない。開発者が知るべき翻訳者との付き合い方
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。 そもそも「ローカライズ」とは？ゲームのテキストや音声を、別の言語圏のプレイヤー向けに翻訳・調整する作業のことです。単なる直訳ではなく、その国の文化や言い回しに合わせて表現を作り変える、専門...
ゲーム開発関連ニュース ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】名作『シムシティ』はどう設計された？デザイナー直伝「1ページ設計術」
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。 そもそも「1ページ設計術」とは？複雑なゲームの仕組みを、たった1枚の図や表にまとめて関係者に伝える設計手法です。分厚い仕様書（いわゆる「デザインバイブル」）の代わりに、誰が見てもひと目で理...
ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】『Phasmophobia』のコンソール展開はどう成功した？GDCで語るマルチプラットフォーム発売のコツ
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。GDC（Game Developers Conference）は、世界最大級のゲーム開発者向けカンファレンスで、技術・デザイン・ビジネスなど幅広いテーマの講演が行われます。今回取り上げるのは...
ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】『シャドバ』続編はどう進化した？CEDEC2026で語られたUIデザインの設計思想
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。CEDECは、国内最大規模のゲーム開発者向けカンファレンスです。2026年は7月22日から24日にかけて開催され、業界の第一線で活躍するクリエイターによる講演が数多く行われました。今回紹介す...
ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】プレイヤーがいなくても街は動き続ける。AI駆動NPCで作る24時間社会シム『SEED』とは
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。「SEED」は、ドイツのKlang Gamesが開発する新しいタイプのMMOです。プレイヤーが操作しないときも、AIが動かす何千体ものキャラクター「Seedling」が働き、暮らし、社会を回...
ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】新言語「Beef」で作られた3DゲームエンジンSedulous Engineとは
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。「Beef」は、C#とC++の特徴を組み合わせたゲーム開発向けのプログラミング言語です。ベテランのゲーム開発者が個人で作り始めたことで知られ、これまでは2Dゲーム向けのライブラリが中心でした...
ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】Unity 7が復活、Unite Seoul 2026で示された新ロードマップとは
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。「Unity 7」は、ゲームエンジンUnityの次世代版として2024年に発表された大型アップデート構想です。当初は既存のUnityとは異なる新しい基盤で作り直す「クリーンブレイク」型の計画...
ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】“速度こそダメージ”、元God of War開発者が一人で作るローグライトFPS『Gunstoppable』
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。『Gunstoppable(ガンストッパブル)』は、CAGE Studiosを一人で率いるSalaar Kohari氏が開発している、移動アクションが軸のローグライトFPSです。Kohari...
ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】XNAをC++で書き直す新プロジェクト「CNA」公開、C#が苦手な人にも新たな選択肢に
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。「XNA」は、かつてMicrosoftが提供していたC#向けゲーム開発フレームワークです。公式サポートは終了して久しいものの、後継の「MonoGame」や「FNA」が今も現役で使われ続けるほ...
ゲーム開発関連ニュース 【初心者OK】『キングダムカム・デリバランスII』の街クッテンベルク、GDCで語る大規模NPC設計の裏側
※本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。そもそも『キングダムカム・デリバランスII』とは？チェコのWarhorse Studiosが手がける、中世ボヘミアを舞台にしたオープンワールドRPGです。史実に忠実な作り込みで知られ、続編で...